Michael Walzer: Hezbollahu mbeti në prapaskenë, por mund të jetë shkatërrues

A ka kaluar Irani një vijë të kuqe me sulmet e së shtunës ndaj Izraelit?

“Pyetja është: a prisnin ata të mposhtnin mbrojtjen izraelite apo e dinin se sulmi nuk do të shkaktonte dëme serioze dhe nuk kishin ndërmend të bënin ndonjë gjë?”.

Kjo është pyetja që ngre filozofi politik Michael Walzer duke folur për të përditshmen italiane Corriere della Sera.

“Disa thonë se prisnin që disa objektiva të goditeshin me pasoja të rënda: nëse po, atëherë ky është një sulm vërtet i paprecedentë. Është gjithashtu e rëndësishme të mbani mend se objektivat ishin ushtarakë. Ishte një akt lufte, jo një sulm terrorist”.

Dhe tani?

Përgjigja ishte vërtet mbresëlënëse, sipas tij.

“Emiratet kanë dërguar një paralajmërim të parë. Jordanezët rrëzuan raketat iraniane. Amerikanët dhe britanikët ishin shumë të përfshirë. Prandaj, përgjigja ime fillestare është se kjo është një fitore e madhe për Izraelin dhe duhet të jetë fundi i saj. Nuk duhet të ketë një përgjigje ushtarake izraelite, sepse tashmë ka një fitore. Por nuk jam i sigurt nëse kështu mendon edhe Netanyahu”.

Edhe pse Irani pretendon se u hakmor për bastisjen në konsullatën e tij në Siri, disa thonë se Izraeli duhet të përgjigjet dhe se SHBA-të do të përpiqen t’i bëjnë presion aleatit të tij për veprime të përmbajtura nëse nuk mund ta largojnë atë.

“Mendoj se sulmi ndaj konsullatës në Damask, si dhe vrasja e tre djemve të liderit të Hamasit në Doha, janë operacione ushtarakisht të panevojshme dhe të pamatura. Ne duhet t’i përgjigjemi kësaj që nganjëherë duket si një nevojë macho për të demonstruar forcën ushtarake, por ata e kanë demonstruar tashmë me faktin se 99 për qind e raketave iraniane janë kapur, një gjë e pabesueshme”.

Sipas filozofit, nëse Izraeli beson se duhet të përgjigjet, përgjigja duhet të jetë shumë e matur dhe e kufizuar.

“Por nuk jam i sigurt nëse duhet ta bëjë këtë dhe nga vjen nevoja”.

Ai flet për një akt lufte. Mirëpo Siria thotë se Irani ushtroi të drejtën e vet për vetëmbrojtje.

“Në mënyrë paradoksale gjykata argjentinase sapo ka arritur në përfundimin se Irani dhe Hezbollahu ishin bashkërisht përgjegjës për sulmin e vitit 1992 ndaj ambasadës izraelite në Buenos Aires. Prandaj, mund të thuhet se bastisja në Damask ishte tashmë një përgjigje dhe se duhej të ishte fundi. Lëshimi i raketave në një vend tjetër, duke synuar objektiva ushtarakë, është me përkufizim një akt lufte, por ndoshta Biden po përpiqet të bindë Izraelin se ishte një hakmarrje, se shteti hebre ka fituar dhe se ky duhet të jetë fundi”.

Po sulmi izraelit në Siri?

“Izraeli është, ndoshta edhe në një kuptim formal, në luftë me Sirinë”, ka theksuar ai.

Ndaj, akti i Iranit do të ishte një akt lufte, i cili hap një front të ri. SHBA-të thonë se nuk do të marrin pjesë në një kundërsulm izraelit, por nëse Netanyahu merr pjesë, a do ta gjejë Biden-in duke e mbrojtur atë?

“Nëse Izraeli përgjigjet dhe nëse Irani mendon se duhet të përgjigjet, dhe nëse e bën këtë shumë ashpër, supozoj se SHBA-të do të mendojnë se duhet të ndihmojnë Izraelin, të paktën në mënyrën si bëri dhe pa rrezikuar trupat e tyre. Mendoj se Biden do ta bënte dhe ndoshta duhet ta bënte, por përsëri: shpresoj që të mos vijë deri te kjo”.

Ku mund të çojë përshkallëzimi? Këto janë me të vërtetë ujëra të paeksploruara.

“Për shkak se pjesëmarrja e Hezbollahut në sulmin ndaj Iranit ishte shumë e kufizuar dhe, me sa duket, ishte gjithashtu e drejtuar në objektiva ushtarake – gjë që nuk është ajo që bënin më parë, duke lëshuar raketa në Galilenë e Epërme. Ajo që Hezbollahu mund të bëjë, pa Iranin, do të ishte shkatërruese për Izraelin”.

Fakti që Irani sulmoi Izraelin shihet nga disa si një dështim i parandalimit dhe i Biden-it.

“Por duke u nisur nga supozimi se ka njerëz në Iran që besonin se duhej të përgjigjeshin, fakti që sulmi ishte më i kufizuar mund të shihet gjithashtu si një meritë për Biden, edhe nëse nuk i dimë komunikimet përmes kanaleve diplomatike”.

Çfarë efekti do të ketë e gjithë kjo në zgjedhjet në Amerikë?

“Dëgjova dy deputetë republikanë në TV duke kërkuar një përgjigje të ashpër izraelite dhe duke akuzuar Biden për dobësi. Mund të jetë e dobishme politikisht të sulmohet Biden nga e djathta. Por për mendimin tim, shumica e demokratëve besojnë se ajo që ai bëri ishte e drejtë”.

Shkarkimi dhe publikimi i teksteve nga Albanian Post nuk lejohet pa përmendur burimin. Faleminderit për respektimin e etikës së profesionit të gazetarit.