Kina përdor familjet si ‘peng’ për të shuar disidencën ujgure jashtë vendit

Kina po ushtron presion ndaj ujgurëve që jetojnë jashtë vendit për të spiunuar aktivistët e të drejtave të njeriut duke kërcënuar familjet në shtëpi, thonë studiuesit. Refugjatët dhe aktivistët i thonë medias britanike “BBC” se taktikat frikësuese po i copëtojnë komunitetet.

“Djali im më i dashur”, tha nëna e Alimit ndërsa ajo dridhej teksa fliste. “Nuk mendoja se do të të shihja para se të vdisja”.

Alim – jo emri i tij i vërtetë – thotë se ai u mposht nga momenti. Ribashkimi me një video-telefonatë ishte kontakti i tyre i parë në gjashtë vjet, pasi ai u largua si refugjat në MB.

Por ishte e hidhur: dikush tjetër ishte në kontroll të telefonatës. Ashtu si të gjithë ujgurët – një pakicë kryesisht myslimane nga Kina veriperëndimore – nëna e Alimit jeton nën mbikëqyrje dhe kontroll intensiv. Ata kurrë nuk mund të telefononin njëri-tjetrin drejtpërdrejt.

Në vend të kësaj, një ndërmjetës i telefonoi Alimit dhe nënës së tij nga dy celularë të veçantë. Ai mbajti ekranet e telefonit përballë njëri-tjetrit, në mënyrë që dyshja të mund të shihnin imazhe të lëkundura të njëri-tjetrit – dhe të dëgjonin tinguj të mbytur nga altoparlantët.

Alim thotë se ata mezi folën dhe e kaluan pjesën më të madhe të telefonatës në lot.

Ai nuk e di nëse muri i thjeshtë i bardhë që mund të shihte pas nënës së tij ishte në shtëpinë e saj në Xinjiang apo një kamp internimi, ku qeveria kineze supozohet se ka ndaluar më shumë se 1 milion ujgurë. Kina i ka mohuar prej kohësh këto akuza.

Alim thotë se e dinte se ky kontakt me nënën e tij do të kishte një kosto – sepse njeriu që ndërmjetësoi thirrjen ishte një oficer policie kinez.

Kur oficeri thirri përsëri, ai i kërkoi Alimit të merrte pjesë në takimet e aktivistëve të të drejtave të njeriut ujgure, të mblidhte informacione dhe t’ia kalonte atë shtetit kinez.

“Sa herë që kishte një protestë kundër Kinës në Londër, ata më telefononin dhe më pyesnin se kush do të merrte pjesë”, thotë Alim, i cili ndau me BBC regjistrimet e telefonatave duke kërkuar që ai të punonte si spiun.

Alimit iu ofruan gjithashtu para, kështu që ai mund të përpiqej të miqësohej me drejtuesit e grupeve të fushatës – shumë prej tyre qytetarë të Mbretërisë së Bashkuar – duke i çuar në restorante dhe duke marrë faturën.

Oficeri sugjeroi ngritjen e një kompanie si front, në rast se do të ngriheshin dyshime për pasurinë e tij të sapogjetur. Shumë biznese ishin ngritur tashmë në emër të të tjerëve për këtë qëllim, iu tha Alimit.

Kërcënimi i nënkuptuar, se familja e tij mund të dëmtohet nëse ai refuzon, e ka lënë atë në një lidhje të egër.

Qeveria amerikane ka filluar ta trajtojë problemin zyrtarisht.

Në mars, senatorët prezantuan Aktin e Politikës së Represionit Ndërkombëtar, duke renditur një sërë abuzimesh duke përfshirë “shtrëngimin me përfaqësues”, i cili mbulon kërcënimet ndaj anëtarëve të familjes jashtë shtetit. Nëse miratohet, ligji do të krijojë një linjë telefonike të dedikuar për të raportuar kërcënimet dhe do ta shtyjë Kongresin të vendosë sanksione kundër autorëve kudo që të jetë e mundur.

Abduweli Ayup, një aktivist i të drejtave të ujgurëve me bazë në Norvegji, mendon se legjislacioni i SHBA-së do të ishte një hap në drejtimin e duhur, por që qeveritë perëndimore duhet të shkojnë më tej. Sa herë që një rast raportohet tek autoritetet, pyetjet duhet t’i parashtrohen drejtpërdrejt qeverisë kineze, duke kërkuar siguri se anëtarët e familjes janë të sigurt, thotë ai.

Zyra e Brendshme e Mbretërisë së Bashkuar thotë se përpjekjet për të frikësuar kritikët jashtë shtetit janë “të papranueshme”, se një rishikim i brendshëm i represionit transnacional është duke u zhvilluar dhe të gjitha incidentet e tilla duhet t’i raportohen organeve të zbatimit të ligjit.

Në një deklaratë, Ambasada kineze në Londër i quajti akuzat për represion transnacional “krejt të pabazë”. Qeveria kineze “mbron ujgurët dhe komunikimin e tyre me të afërmit jashtë shtetit në përputhje me ligjin”, tha ai.

Alim zgjodhi të mos e raportonte rastin e tij në polici, por rrëfeu gjendjen e tij të vështirë para një grupi aktivistësh të të drejtave të ujgurëve në Londër.

Një nga drejtuesit e grupit na tha se kërkesat ishin shumë të zakonshme dhe përbënin sfida për integritetin e komunitetit – por këmbënguli se puna e tyre avokuese do të vazhdonte. Në përvojën e tyre, pothuajse të gjitha përparimet nga policia kineze refuzohen.

Shkarkimi dhe publikimi i teksteve nga Albanian Post nuk lejohet pa përmendur burimin. Faleminderit për respektimin e etikës së profesionit të gazetarit.