Regjisori fitues i Oscar-it, Asghar Farhadi, në gjyq për plagjiaturë

Regjisorin fitues të Oscar-it të “A Separation” dhe “The Salesman”, Asghar Farhadi, e kanë paditur për plagjiaturë.

Ka qenë një ish-studente e tij, e cila ka ngritur pretendime se Farhadi i “ka vjedhur” idenë për filmin e vitit 2021, “A Hero”, nga një dokumentar, të cilin e kishte dorëzuar për një klasë filmi.

Sipas “Hollywood Reporter”, Azadeh Masihzadeh e ngriti çështjen, pasi Farhadi e kishte paditur më parë për shpifje.

Në të dy rastet, Gjykatat vendosën në favor të Masihzadeh-it.

Çështja “Farhadi”

Çështja ndaj regjisorit është rihapur: një gjyq vendimtar, në bazë të të cilit do të vendoset nëse Farhadi do të dënohet apo jo.

Nëse kjo ndodh, Farhadi mund ta mund ta apelojë vendimin.

Subjekti i dokumentarit të Masihzadeh-it

Në vitin 2014, Masihzadeh dorëzoi një dokumentar me metrazh të shkurtër, në një seminar të drejtuar nga Farhadi.

Personazhi i saj ishte një i burgosur, i cili, ndërsa ishte në pushim në burg gjeti një qese me flori, të cilën e ktheu atë.

Filmi i Masihzadeh titullohej “All Winners, All Losers”.

Ai u shfaq në një festival filmi në qytetin iranian të Shirazit në vitin 2018. Megjithatë, para kësaj, historia ishte bërë tashmë e famshme.

Subjekti i filmit të Farhad-it

Filmi i Farhad-it “A Hero”, ku luan Amir Jadidi flet për një të burgosur zhytur në borxhe. Një ditë, ai gjen dhe kthen një thes me ar.

Për të parën herë, ky film u shfaq në festivalin e filmit në Cannes në 2021 dhe u vlerësua me çmimin e madh të vendit të dytë. Skenari i saj i atribuohet vetëm Farhadiut.

Masihzadeh i tha “Hollywood Reporter” se Farhadi i kishte bërë presion asaj që të nënshkruante një dokument, nëpërmjet të cilit ia kalonte të drejtat e autorit pa pagesë.

Ndër të tjera, përmes avokatit të tij, Farhadi ka deklaruar se ideja kryesore për filmin e tij erdhi shumë më herët dhe se u frymëzua nga drama e “Bertolt Brecht”.

Pretendimi i Farhadit për shpifje kundër Masihzadeh u hodh poshtë, pasi gjykata gjeti se nuk kishte prova të mjaftueshme për të sugjeruar që Masihzadeh ishte duke u përpjekur qëllimisht të dëmtonte reputacionin e drejtorit.

Padia pasuese për plagjiaturë gjithashtu shkoi në rrugën e Masihzadeh në një vendim fillestar gjyqësor, pasi Farhadi pretendoi se ai e kishte hulumtuar në mënyrë të pavarur historinë dhe nuk e vlerësoi atë për “A Hero”.

“Ne besojmë me vendosmëri se Gjykata do ta shkarkojë Masihzadeh, e cila nuk mund të pretendojë pronësinë mbi çështjet në domenin publik, duke pasur parasysh se historia e të burgosurit është zbuluar si në artikujt e shtypit, ashtu edhe në raportet televizive vite përpara se të publikohej dokumentari i Masihzadeh”, thuhet në një deklaratë të producentit francez të Farhadit, Alexandre Mallet-Guy.

Marrë nga “The Guardian”, përshtatur për Albanian Post!

Shkarkimi dhe publikimi i teksteve nga Albanian Post nuk lejohet pa përmendur burimin. Faleminderit për respektimin e etikës së profesionit të gazetarit.