Dy vite në errësirë, ashtu si në sipërfaqen e zezë të Baltikut.
Tani është hapur një valvul, ose një shpërthim nën ujë: dhe zbulimet e reja pasojnë njëra tjetrën për sabotimin e gazsjellësit Nord Stream në shtator të vitit 2022.
Një hetim nga gjyqësori gjerman, i publikuar të mërkurën nga shtypi i vendit, tregoi se një grup ukrainasish ishin përgjegjës, për një prej të cilëve Berlini lëshoi një urdhër arresti në qershor.
Nga rikonstruksioni mungonte treguesi i një “hartuesit të planit”.
Sot “Wall Street Journal” publikoi informacione të reja, të marra nga katër burime anonime ushtarake ukrainase të pavarura nga njëra-tjetra dhe të përputhshme me atë që dolën në mediat gjermane.
Dhe sipas këtij rindërtimi, presidenti ukrainas Volodymyr Zelensky ishte në dijeni të planit për sabotimin e gazsjellësit, fillimisht kishte rënë dakord dhe më pas, pas një ndërhyrjeje të CIA-s të nxitur nga shërbimet holandeze të sigurisë që kishin zbuluar planin, ai e tërhoqi pëlqimin.
“Një akt i tillë mund të kryhet vetëm me burime shumë të mëdha teknike dhe financiare”, tha këshilltari i Zelenskyt, Mykhailo Podolyak për “Reuters” të enjten në mëngjes, menjëherë pasi hetimi u publikua në “Wall Street Journal”.
“Dhe kush i ka ato? Rusia, padyshim”.
Në vend të kësaj, rindërtimi i WSJ-së përshkruan skenarin e mëposhtëm.
“Unë gjithmonë qesh shumë kur dëgjoj për sabotimin në Nord Stream si një operacion i nivelit të lartë”, i tha gazetarit një burim ushtarak ukrainas me njohuri për operacionin.
“Gjithçka filloi nga një natë me pije alkoolike dhe vendosmërinë e hekurt të një grushti njerëzish që kishin guximin të rrezikonin jetën e tyre për vendin e tyre”.
“Gjenitë” e planit
Nata e dehjes: Maj 2022, në tryezë në një restorant ukrainas, një grup ushtarakësh dhe biznesmenësh të rangut të lartë bëjnë dolli për rezistencën.
Ideja lindi aty, mes alkoolit dhe patriotizmit: të shkatërrohet gazsjellësi Nord Stream, një burim energjie për Gjermaninë dhe Evropën dhe para për luftën e Putinit.
Një akt lufte me kosto të ulët
Nga atje te shpërthimi katër muaj më vonë – tre shpërthime, në realitet, me forcën e një shpërthimi vullkanik dhe në fakt të zbuluar nga sizmologët, duke shkaktuar rrjedhjen më të madhe të gazit natyror të regjistruar ndonjëherë.
Sabotimi i Nord Stream që sipas të drejtës ndërkombëtare mund të konsiderohet në të gjitha aspektet një akt lufte kundër shtetit që zotëron infrastrukturën (këtu Gjermanisë) do të kushtonte vetëm treqind mijë euro.
Marrja me qira e një jahti të vogël; trajnimi i disa zhytësve civilë, një grua në bord për t’u dukur si një bandë miqsh në një lundrim në Baltikun e trazuar, në të ftohtin e shtatorit.
Marrëdhëniet me qeverinë e Kievit
Kështu në darkë – përsëri sipas rindërtimit të ËSJ-së – vendosen financuesit dhe zbatuesit e planit: në tryezë ka sipërmarrës, të cilët me dëshirë i japin fondet (dhe ushtria nuk i ka, për shkak të luftës).
Një “mision publiko-privat”, thotë njëri prej tyre.
Koordinues, megjithatë, është kreu i forcave të armatosura të Ukrainës, gjenerali Valeriy Zaluzhniy (i shkarkuar nga vetë Zelensky në mars të këtij viti, i zëvendësuar me Syrsky dhe tani ambasador në Mbretërinë e Bashkuar).
Marrëveshjet e bëra vetëm verbalisht, pa lënë asnjëherë gjurmë; marrëveshje që arrijnë deri te Zelensky, i cili e miraton operacionin e sabotimit, natyrisht.
Më pas ndodhi e papritura: shërbimet e sigurisë ushtarake holandeze zbuluan planin dhe sipas burimeve të ndryshme ata njoftuan CIA-n.
CIA informon Gjermaninë dhe këshillon zyrën e Zelenskyt të ndalojë operacionin.
Zelensky thotë po. Sidoqoftë, Zaluzhniy i tij më besnik e injoron urdhrin e tij.
Plani i vjetër për të sabotuar Nord Stream
Pjesa tjetër e rindërtimit të “Wall Street Journal” konfirmon atë që tashmë është rindërtuar nga media gjermane.
Me shtimin e detajeve që komplikojnë më tej pozicionin e Kievit ndaj Gjermanisë, një vend që mbështet ushtarakisht Ukrainën dhe që ka pasur pasoja të rënda nga sabotimi i gazsjellësit.
Zaluzhny dyshohet se ka regjistruar disa nga oficerët më të lartë të Ukrainës, të specializuar në operacione klandestine me rrezik të lartë.
Kjo duke përfshirë ish-oficerin e Inteligjencës, Roman Chervinsky, i cili së fundmi vlerësoi sabotazhin dhe efektet e tij pozitive për Ukrainën në një intervistë.
Dhe se në vitin 2014, me njerëzit e tij, ai kishte studiuar tashmë një plan të përpunuar për të hedhur në erë Nord Stream.
Në qershor 2022 është planifikuar të përdoret.
Por është shumë e shtrenjtë dhe komplekse, dhe ata vendosin të përdorin një jaht të vogël dhe një ekip prej gjashtë personash, një përzierje e ushtarëve aktivë dhe civilëve me përvojë në det.
Pasojat e sulmit
Zelensky telefonon Zaluzhniy, i cili megjithatë përgjigjet: Ekipi i sabotimit, pasi u dërgua, nuk mund të tërhiqej sepse çdo kontakt me ta mund të kishte kompromentuar operacionin.
Pas sulmit, i cili shkatërroi tre nga katër tubacionet e gazit, çmimet e energjisë u rritën.
Edhe sot, vetëm Gjermania paguan rreth 1 milion dollarë në ditë për të marrë me qira terminale lundruese të gazit natyror, të cilët kanë zëvendësuar vetëm pjesërisht flukset e gazit rus të kanalizuar nga Nord Stream.
Gjermania, Danimarka, Suedia dhe Shtetet e Bashkuara, ndër të tjera, kanë dërguar anije luftarake, zhytës, drone nënujore dhe avionë për të hetuar zonën rreth rrjedhjeve të gazit.
Dhe ndërsa hetimet daneze dhe suedeze përfunduan në fillim të këtij viti pa përfundime, deri në nëntor 2022, hetuesit gjermanë ishin tashmë të qartë në drejtimin ukrainas, të cilin ata e kanë ndjekur që atëherë.
Do të jetë më e vështirë për të gjetur dhe ndëshkuar fajtorët.
Në fillim të këtij viti, Zelensky shkarkoi Zaluzhniy në atë që u përshkrua si një grindje me një rival të mundshëm politik; Zaluzhniy tani është ambasador dhe gëzon imunitet penal.
Në qershor, zyrtarët gjermanë lëshuan një urdhër arresti evropian për një nga gjashtë anëtarët e ekuipazhit, Volodymyr Z., i cili jetonte i patrazuar në Poloni: megjithatë, autoritetet polake nuk e ekzekutuan urdhër arrestin dhe ai pati kohë për t’u arratisur, dhe ndoshta si anëtarët e tjerë të ekuipazhit i ktheu në Ukrainë, e cila nuk ekstradon qytetarët e saj.
Dhe i gjithë zinxhiri komandues i operacionit është pothuajse i paprovueshëm, sepse ai u zhvillua vetëm verbalisht.
Tensionet e mundshme mbeten në ajër midis Berlinit dhe Kievit dhe pyetja se si ky akt lufte mund të ndryshojë marrëdhëniet midis dy vendeve që më parë ishin aleate.
Marrë nga “Corriere Della Sera”, përshtatur për Albanian Post
Shkarkimi dhe publikimi i teksteve nga Albanian Post nuk lejohet pa përmendur burimin. Faleminderit për respektimin e etikës së profesionit të gazetarit.
/Albanianpost.com
