Një ndihmës i sekretarit të Brendshëm dhe kandidatit konservator për deputetë tha se skema e qeverisë në Ruandë është “m**”, në një regjistrim të zbuluar.

James Sunderland, i cili kandidon për rizgjedhje në Bracknell, u regjistrua duke kritikuar politikën në një ngjarje të Konservatorëve të Rinj në prill.

Në regjistrimin e marrë për herë të parë nga BBC, Sunderland, i cili është sekretari privat parlamentar i James Cleverly, tha: “Politika është e kotë, në rregull? Është marrëzi”, para se të shtojë: “Unë kam qenë pjesë e kësaj për dy vitet e fundit dhe jam zhytur në të dhe ndoshta nuk duhet të them shumë”.

Sunderland, i cili i bëri komentet në një ngjarje të titulluar “Si është prapa skenave në Home Office”, e mbrojti planin, duke thënë më vonë në regjistrim: “Por nuk ka të bëjë me politikën. Bëhet fjalë për efektin e politikës. Janë efektet e rendit të dytë ose të tretë”.

“Në Australi, për shembull, një politikë e ngjashme pati një efekt shkatërrues. Nuk ka fare dyshim se kur ato fluturimet e para të nisin, kjo do të dërgojë një valë të tillë tronditëse në të gjithë Kanalin saqë bandat do të ndalojnë”.

Sunderland ka qenë sekretar privat parlamentar i Cleverly dhe ka punuar për paraardhësen e tij, Suella Braverman.

Cleverly më pas tha se Sunderland “përdori fjalën m** për të tërhequr vëmendjen e audiencës”.

Ai i tha BBC-së: “Ndërsa fjalët hyrëse [të vërejtjeve të Sunderland] ishin krijuar qartë për të tronditur dhe për të tërhequr vëmendjen e audiencës, pika që ai bëri ishte absolutisht e drejtë në pjesën e fundit të citatit, që është efekti, tek bandat e kontrabandës me njerëz dhe tek njerëzit nga të cilët po përpiqen të fitojnë para, është ajo që ne po kërkojmë të arrijmë. Dhe ai ka absolutisht të drejtë që në vende të tjera ku është vendosur ai pengesë.”

Në nëntor, Cleverly u përball me pyetje pas raportimeve se ai e kishte përshkruar privatisht skemën e Ruandës si “batshit”.

Sunderland kritikoi gjithashtu kolegët e tij duke përfshirë Jonathan Gullis dhe Lee Anderson për “polemikat në gjyq” dhe “polarizimin e opinionit”.

“Unë nuk po them gjëra marrëzi,” tha ai. “Unë nuk jam në faqen e parë të gazetës. Unë jam duke bërë punën time. Mund të përgëzoj punën e palodhur”.