Programet për të zbuluar përdorimin e AI-së diskriminojnë jo anglisht-folësit

Programet kompjuterike që përdoren për esetë, aplikimet për punë dhe punë të tjera të krijuara nga inteligjenca artificiale (AI) mund të jenë diskriminuese për njerëzit që nuk e kanë anglishten gjuhën e tyre.

Testet në shtatë detektorë të njohur të tekstit të AI-së kanë zbuluar se artikujt e shkruar nga njerëz që nuk flisnin anglisht si gjuhë të parë shpesh shënoheshin gabimisht si të krijuara nga AI-ja.

Një paragjykim ky, që mund të ketë ndikim serioz te studentët, akademikët dhe aplikantët për punë.

Me ngritjen e ChatGPT-së, program gjenerues i AI-së që mund të shkruajë edhe ese, shumë mësues tani e konsiderojnë zbulimin si një “kundërmasë kritike për të penguar një formë mashtrimi të shekullit të XXI-të”.

Por studiuesit paralajmërojnë se saktësia 99 për qind e pretenduar nga disa detektorë është “mashtrim në rastin më të mirë”.

Shkencëtarët e udhëhequr nga James Zou, një asistent profesor i shkencës së të dhënave biomjekësore në Universitetin e Stanfordit, drejtuan 91 ese në anglisht të shkruara nga anglishtfolës jo-amtare përmes shtatë detektorëve të njohur GPT për të parë se sa mirë performuan programet.

Më shumë se gjysma e eseve, të cilat janë shkruar për një test të njohur gjerësisht të aftësisë angleze të njohur si TOEFL, janë shënuar si të krijuara nga AI-ja, me një program që shënon 98 për qind të eseve të përbëra nga AI.

Kur esetë e shkruara nga nxënës të klasës së tetë anglisht-folëse amtare në SHBA u ekzekutuan përmes programeve, të njëjtët detektorë të AI-së klasifikuan më shumë se 90 për qind si të krijuara nga njeriu.

Kështu, shkencëtarët gjurmuan diskriminimin në mënyrën se si detektorët vlerësojnë se çfarë është krijuar nga njeriu dhe çfarë është krijuar nga AI-ja.

Nëse njerëzit përdorin shumë fjalë të zakonshme në shkrimin e tyre, puna e tyre rrezikon të ngatërrohet me tekstin e krijuar nga AI-ja.

Rreziku është më i madh me anglisht-folësit që nuk e kanë atë gjuhë amtare, sepse ata kanë më shumë gjasa të miratojnë zgjedhje më të thjeshta të fjalëve.

Pasi theksuan paragjykimet e integruara në programet e detektorit të AI-së, shkencëtarët u kthyen në ChatGPT dhe i kërkuan të rishkruante esetë e TOEFL duke përdorur një gjuhë më të sofistikuar.

Kur këto ese të redaktuara u kthyen, të gjitha u etiketuan si të shkruara nga njerëzit.

“Në mënyrë paradoksale, detektorët GPT mund të detyrojnë shkrimtarët jo vendas të përdorin GPT më shumë për të shmangur zbulimin”, kanë thënë ata.

“Ndikimet e detektorëve GPT për shkrimtarët jo vendas janë serioze dhe ne duhet t’i mendojmë për të shmangur situatat e diskriminimit”, kanë paralajmëruar autorët.

Detektorët e AI-së mund të shënojnë në mënyrë të rreme aplikimet e kolegjit dhe punës si të krijuara nga GPT dhe të margjinalizojnë anglisht-folësit jo-amtare në internet, sepse motorët e kërkimit si Google ulin atë që vlerësohet të jetë përmbajtje e krijuar nga AI.

“Në arsim, padyshim tregu më i rëndësishëm për detektorët GPT, studentët jo vendas mbajnë më shumë rreziqe të akuzave të rreme për mashtrim, gjë që mund të jetë e dëmshme për karrierën akademike dhe mirëqenien psikologjike të një studenti”, kanë theksuar studiuesit.

Marrë nga “The Guardian”, përshtatur për “Albanian Post”.

Shkarkimi dhe publikimi i teksteve nga Albanian Post nuk lejohet pa përmendur burimin. Faleminderit për respektimin e etikës së profesionit të gazetarit.