Të gjitha nga Perkthyes
-
1.2 milionë paundë i harxhoi Britania vetëm për përkthimin e ‘kriminelëve’ shqiptarë
Një shumë prej 1.2 milionë paundësh është harxhuar nga shteti britanik vetëm për përkthimin e shqiptarëve, të cilët kanë...
-
Shtyhet gjyqi i iranianit të akuzuar për spiunazh në Shqipëri, mungon përkthyesi
Seanca gjyqësore e iranianit Bijan Pooladrag, ndaj të cilit rëndojnë akuzat për “aktivitet terrorist”, është shtyrë. Kjo...
-
“Më shumë përkthyes afganë duhet të zhvendosen në Mbretërinë e Bashkuar”
Disa ish-komandantë ushtarakë i kanë bërë thirrje qeverisë britanike për të lejuar më shumë afganë, të cilët kanë punuar...
-
Hakmarrjet e egra të talebanëve/ Përkthyesit të ushtrisë amerikane i prenë kokën
Historia e përkthyesve afganë nuk duket se ka mbaruar. CNN raporton rastin e një përkthyesi të prerë nga talebanët në sh...
-
‘Merr jetë’ Shoqata e Përkthyesve Shqiptarë
Përkthyesit shqiptarë tanimë kanë një shoqatë që do t’i përfaqësojë. Shoqata e Përkthyesve Shqiptarë (SHPSH), e kr...
-
Pse duhet lexuar Kadare sipas David Bellos
David Bellos, përkthyesi dhe biografisti anglez, i dedikon një artikull të tërë veprës artistike të Kadare-së. Ai paraqe...