Muzeu i Berlinit kushtuar marrëdhënieve gjermano-ruse, do të heqin fjalën “Rusi”

Një muze i Berlinit kushtuar marrëdhënieve gjermano-ruse në vendin ku nazistët ranë dakord të dorëzoheshin pa kushte në vitin 1945, do të heqë fjalën “rus” nga emri i tij përpara ngjarjeve të përvjetorit për të shënuar fundin e Luftës së Dytë Botërore në Evropë.

Me tensionet tashmë të larta në prag të përvjetorit të 77-të më 8 dhe 9 maj të nënshkrimit të marrëveshjes së dorëzimit nga Gjermania naziste, drejtori i muzeut gjermano-rus, Jorg Morre, tha se do ta riemëronte Muzeun Berlin-Karlshorst.

“Tashmë në ditën e parë të pushtimit ne thamë se kjo ishte një pikë kthese aq e thellë sa duhej ta bënim këtë”, tha Morre për transmetuesin rbb24. Ai tha se nuk dukej më e përshtatshme për t’i dhënë Federatës Ruse statusin që kishte gëzuar në titull.

Muzeu është vendosur në rrëmujën e ish-oficerëve të Wehrmacht, forcat e armatosura të Gjermanisë gjatë kohës së luftës në rrethin e Karlshorst në Berlinin lindor. Aty, më 8 maj 1945, oficerët gjermanë ranë dakord të hiqnin dorë nga lufta e tyre në një takim me gjeneralët e Ushtrisë së Kuqe dhe përfaqësues nga SHBA, Britania dhe Franca.

Muzeu u krijua 30 vjet më parë nga historianët gjermanë dhe rusë, pas tërheqjes së forcave të armatosura sovjetike nga Gjermania pas ribashkimit të Gjermanisë. Financimi për të ka ardhur nga qeveritë e të dy vendeve, dhe ai u hap për publikun në 1995 si Muzeu Gjermano-Rus, kushtuar historisë së marrëdhënieve gjermano-sovjetike.

Në veçanti, ai fokusohet në luftën e dytë botërore, duke përfshirë rolin e Ushtrisë së Kuqe në çlirimin e Berlinit, por arrin deri në vitin 1917. Historianë nga organizata kulturore nga Gjermania, Rusia, Bjellorusia dhe Ukraina kanë bashkëpunuar në ekspozitat e saj.

Si shenjë solidariteti ndaj Ukrainës, në ditën kur Rusia pushtoi Morren hoqi të gjithë flamujt e këtyre katër vendeve që zakonisht ekspozoheshin përpara muzeut të tij, duke lënë vetëm flamurin ukrainas.

Por ai tha se po i rezistonte thirrjeve për heqjen e shumë memorialeve të luftës sovjetike përreth Berlinit, duke përfshirë muzeun e tij, disa prej të cilëve kanë tanke të Ushtrisë së Kuqe të inkorporuara në to. Një tank sovjetik T34 është ekspozuar në mjediset e muzeut të tij, së bashku me një koleksion të pajisjeve të rënda ushtarake sovjetike të përdorura gjatë dhe pas luftës.

Ai theksoi se muzeu ishte ende i synuar për të përkujtuar përpjekjet dhe arritjet e Ushtrisë së Kuqe në luftën e tyre kundër Adolf Hitlerit dhe në çlirimin e Berlinit, për të cilin ai theksoi se kishte përfshirë ushtarë nga Rusia dhe Ukraina, si dhe nga shtetet e tjera ish-sovjetike. Trupat e mijëra trupave janë varrosur në varrezat ushtarake në Berlin dhe përreth.

Një numër në rritje i memorialeve, duke përfshirë një në Parkun Treptower, të stolisur me një citat të Stalinit, janë sulmuar dhe mbuluar me grafite në javët e fundit në shenjë proteste ndaj pushtimit të Ukrainës.

“Unë jam plotësisht kundër çmontimit apo rrafshimit të tyre … sado të pavend që duken. Por padyshim që ne duhet t’i kontekstualizojmë ato,”tha Morre.

Ngjarjet për të shënuar përvjetorin do të zhvillohen të dielën dhe të hënën e ardhshme, por do të jenë të ulëta dhe do të theksojnë viktimat e luftës, duke përfshirë kujtimin e viktimave ukrainase të konfliktit aktual, kanë thënë zyrtarët.

Ambasada ruse në Berlin ka thënë se do të mbajë përkujtimet e veta për të shënuar fundin e Luftës së Dytë Botërore, duke përfshirë tre vendet kryesore përkujtimore në Berlin si dhe në vendin e ish-kampeve të përqendrimit, por do të ruajë kohën e saktë dhe vendndodhjet sekrete “për arsye sigurie”.

Senati i Berlinit tha se rreth 50 demonstrata dhe ngjarje – duke përfshirë demonstrata pro dhe anti-ruse – ishin planifikuar në të gjithë qytetin dhe se policia po përgatitej për përleshje, duke thënë se situata “paraqet një kërcënim shumë të ndjeshëm”.

Muajin e kaluar pati zemërim pasi një autokolona me protestues pro-rusë u lejua të kalonte nëpër qytet.

Të dielën një demonstrim nga Nënat për Paqe do të zhvillohet jashtë muzeut Berlin-Karlshorst, ndërsa një protestë kundër luftës do të marshojë nëpër lagjen e qeverisë. Policia ka thënë se do të kufizojë numrin e flamujve rusë të ekspozuar dhe do të shtypë çdo përpjekje për të lavdëruar pushtimin. Demonstruesve do t’u ndalohet të përdorin boritë e makinave ose të shfaqin simbolin Z pro luftës, që do të thotë za podebu (për fitore).

Shkarkimi dhe publikimi i teksteve nga Albanian Post nuk lejohet pa përmendur burimin. Faleminderit për respektimin e etikës së profesionit të gazetarit.